tabi olmak

% 4 indirime tabi olmak

to be subject to 4 % discount Fiil

4 yıllık zamanaşımına tabi olmak

to be subject to a period of limitation of 4 years Fiil

amortismana tabi olmak

to be liable to depreciation Fiil

bir şarta tabi olmak

to mortgage oneself to a clause Fiil

bir tedaviye tabi olmak

to undergo a course of treatment Fiil

birinin tasvibine tabi olmak

to be subject to sb's approval Fiil

feshe tabi olmak

to be subject to rescission Fiil

fiyat dalgalanmalarına tabi olmak

to be subject to price fluctuations Fiil

gelir vergi sine tabi olmak

to be liable for an income tax Fiil

gelir vergisine tabi olmak

to be liable to income tax Fiil

gelir vergisine tabi olmak

to be subject to tax Fiil

gelir vergisine tabi olmak

to be liable for income tax Fiil

gümrüğe tabi olmak

to be subject to duty Fiil

icra kovuşturmasına tabi olmak

to be liable to execution Fiil

iflas kaza dairesine tabi olmak

to be subject to bankruptcy jurisdiction Fiil

intikal (hibe) vergisine tabi olmak

to be subject to gift tax Fiil

kanuna tabi olmak

to be amenable to law Fiil

kanuni kovuşturmaya tabi olmak

to be liable to prosecution Fiil

karantinaya tabi olmak

to be subject to quarantine Fiil

kendini alçaltıp tabi olmak

to truckle Fiil

keyfine tabi olmak

to humour Fiil

kısıtlamalara tabi olmak

to be subject to restrictions Fiil

komisyona tabi olmak

to be subject to a commission Fiil

kontrole tabi olmak

to be subject to supervision Fiil

müsadereye tabi olmak

to be subject to distraint Fiil

onaya tabi olmak

to be subject to ratification Fiil

teyide tabi olmak

to be subject to confirmation Fiil

ücrete tabi olmak

to be subject to a fee Fiil

ülkenin kanunlarına tabi olmak

to be subject to the law of the land Fiil

ülkenin kanununa tabi olmak

to be subject to the law of the land Fiil

yargıya tabi olmak

to be subject to jurisdiction Fiil

yüzde dört indirime tabi olmak

to be subject to 4 % discount Fiil

zamanaşımına tabi olmak

to prescribe Fiil

yukardaki hükümlere tabi olmak kaydıyla

subject to the foregoing provisions